Введение

Квентин Тарантино, обладатель двух «Оскаров», высказался о франшизе «Голодные игры», обвинив её в прямом заимствовании идеи из японского фильма «Королевская битва» 2000 года. Режиссёр давно ставит эту ленту на список своих любимых фильмов.

Сравнение сюжетов

«Королевская битва», снятый по одноимённому роману Косюна Такэми 1999 года, рассказывал о японских школьниках, которых тоталитарное правительство заставляет участвовать в смертельной игре, пока не останется только один выживший. «Голодные игры» тоже показывают дистопию и соревнование на выживание, но уже с участием подростков из вымышленных районов Пэнама.

Комментарий Тарантино

«Я не понимаю, как японский автор не подал в суд на Сюзанну Коллинз за всё, что она имеет, — просто скопировали книгу», — заявил Тарантино в интервью для The Bret Easton Ellis Podcast. — «Критики книг не стали смотреть японский фильм «Королевская битва», поэтому не обвинили её. А как только фильм увидели критики кино, сказали: “Что за черт? Это просто «Королевская битва», но в PG-версии!”»

Ответ автора

Сюзанна Коллинз ранее отрицала, что её серия была основана на «Королевской битве». «Я никогда не слышала о книге или авторе, пока не сдала свою рукопись», — говорила она The New York Times в 2011 году. — «Позже мне об этом рассказали, но редактор сказал: “Не читай, просто продолжай писать свою историю”.»

Франшизы сегодня

После выхода «Королевской битвы» в 2000 году последовал сиквел «Королевская битва II: Реквием» в 2003 году. Франшиза «Голодные игры» насчитывает пять фильмов с 2012 года, а шестая часть, «Sunrise on the Reaping», выйдет в кинотеатрах в 2026 году.