計祥龍

Семь лет назад полицейский сапёр Чун Чойсан был внедрён под прикрытием в банду торговца взрывчаткой Хуна. В тот день банда была полностью обезврежена, но главарю удалось сбежать, оставив в руках полиции подельщиков и младшего брата. Теперь Хун возвращается в Гонконг, чтобы отомстить. Разместив бомбы в крупных общественных местах, преступник вступает в опасную игру с офицером Чуном, возглавившим за это время городской Отдел по утилизации взрывчатых веществ.

А Кай приходит поразвлечься с женой своего босса. В самый ответственный момент домой возвращается сам босс и, конечно же, застает голубков. Босс собирается кастрировать нашего героя, но тот оказывается далеко не промах. Он убивает босса, его жену и помощника , а сам пускается в бега, и вскоре осядет в Южной Африке, в городе Йоханнесбурге, где проживет 10 лет.

Бухгалтер Ко Тин-Лам десять лет верой и правдой служил своему боссу, влиятельному бизнесмену, но тот не оценил его преданность, и когда на машину, перевозившую его деньги, напали грабители, посчитал виновным в происшедшем именно Ко. Тот отошел от машины именно в тот момент, когда на нее напали. Полицейские не смогли доказать причастность Ко к ограблению, но его босс решил перестраховаться и уволил его без выходного пособия, что толкнуло мужчину на ряд необдуманных поступков — в частности, похищение дочери босса.