이금희

В 1996 году в небольшом корейском городке идёт масштабное строительство трамплина для прыжков в рамках подготовки к зимней Олимпиаде. В разгар строительства местный комитет получает отчет, что они не имеют достойных спортсменов для соревнований. Но всё же приходят к выводу, что команда по прыжкам с трамплина должна быть создана, чтобы защищать честь страны. Бывший американский спортсмен-юниор Боб, который приехал в Корею в поисках матери, с четырьмя другими новичками создает первую корейскую команду по прыжкам с трамплина. Пути назад нет, это вызов, и они обязаны его принять.

История глухонемого Рю и его сестры, которой нужно пересадить почку. Начальник Рю, Пак, только что уволил его, и Рю со своей подружкой решают похитить дочь Пака, чтобы на полученный выкуп сделать трансплантацию. Но все идет катастрофически не так, и ситуация очень скоро перерастает в лавину насилия и мести…