승의열

В недалёком будущем в Южной Корее разразился финансовый кризис, и страна погрузилась в трущобы. Выйдя из тюрьмы после трёхлетней отсидки, Чун-сок мечтает убраться подальше от этого застоя и уехать жить на Тайвань, поэтому убеждает друзей ограбить подпольное казино, чтобы раздобыть необходимую сумму. Налёт проходит успешно, но теперь за парнями охотится наёмный убийца по имени Хан.

Два 18-летних приятеля болтаются без дела и иногда влипают в неприятности. Тхэг-иль регулярно получает от матери, бывшей волейболистки, звонкие оплеухи и однажды уходит из дома. Его друг Сан-пхиль решает податься в коллекторы, а сам парень устраивается курьером в ресторан китайской кухни, где работает эксцентричный повар - этот бугай мало того, что жутко выглядит, так ещё и при любой возможности готов отвесить новичку тумаков.

Северокореец Кунам (Ха Джунву) работает таксистом в Китае. Он должен «чосонской» мафии крупную сумму денег за южнокорейскую визу для его жены. Выплатить этот долг в обозримом будущем представляется нереальным, поэтому он вынужден терпеть издевательства бандитов. Кроме того, уже долгое время нет никаких вестей от уехавшей в Сеул жены. Поэтому, когда главарь банды Мюнга (Ким Юнсок) предлагает ему дать недостающую сумму в обмен за убийство одного человека в южнокорейской столице, Кунам соглашается и отправляется нелегалом в Южную Корею.