ジョー山中

Кусинада, беспощадный боец криминального подполья Якудза, состоит в клане Санада. Он безжалостно предан своему боссу, которого воспринимает как своего отца. История начинается с того, что Кусинаде осталось отсидеть за решеткой всего несколько дней. Он полностью сбит с толку, прослышав, что его любимый босс был только что жестоко убит жестоким киллером из соперничающего клана Отаки. У него есть план — устроить ад в криминальном мире, трясти ветки, пока самые прогнившие фрукты не попадают. Таким образом, он планирует разоблачить убийцу своего господина. Но времена меняются, а когда проводишь заметную часть своей жизни за решеткой — еще и очень быстро. Альянсы в мире организованной преступности образуются гораздо легче, чем это было раньше, и Кусинаде придется держаться в тени на протяжении своего расследования — все влиятельные банды города хотят заполучить его голову. Постепенно Токио превратится в безумную смесь поля боя и арены для высвободившейся ярости якудза.

На дворе все еще Япония 19 века и Затойчи стал заметно старше, но от этого техника фехтования у него не ухудшилась и неприятности также просто его находят как и раньше. Затойчи и бедный ронин Норихеи Мики становятся друзьями. Норихеи разрывается меж двух огней, потому что ему предложили весомую награду за голову Затойчи. Однако, Затойчи — единственный человек, с кем он столкнулся в своей одинокой жизни, и который понимает его, и разделяет его чувство юмора. К тому же, он уважает кодекс жизни Затойчи и его мастерство фехтования. Что же ронин выберет: поддастся давлению денег или защитит своего нового друга?

В одном из отелей Токио происходит убийство чернокожего американца. Расследование преступления приводит детектива Мунесуи в Нью-Йорк, где к нему присоединяется детектив Шафтэн.