אריה אליאס

Шломо, тюремный заключенный, неожиданно подружился с Чарли, суровым «паханом». Он добивается того, что их обоих перемещают в один тюремный блок. Фильм основан на реальных событиях. Его поставил известный израильский актер, который и сыграл в картине ужасного типа, издевающегося над более слабыми заключенными.

Туристка из Америки Ронни приезжает с подругами полюбоваться красотами Иерусалима и знакомится с юношей-арабом Салимом. На каждом шагу их подстерегают опасности, потому что они случайно стали обладателями драгоценной седьмой монеты из коллекции царя Ирода. Им удается спастись самим и сохранить монету от коварного убийцы.

Маленький хулиган по имени Мико (Давид Сасон), лепший друг Чарли. Они не разлей вода. Вместе они противостоят очень колоритному Сасону(Зеев Ревах). Зачастую в процессе единоборства Чарли и его половинка попадают в смешные, и не очень смешные переделки. Все бы хорошо, но судьба преподносит друзьям испытание на верность. Чарли влюбляется в дочь миллионера, прекрасную блондинку Гилу. У Гилы тоже не все так просто в жизни... Важно отметить, что многие "крылатые фразы" в ивритском сленге, были взяты из этого фильма. Как любой фильм этого жанра, он очень не легок для перевода. Некоторые фразы и обороты покажутся глупыми. Я постарался максимально сгладить и донести основной смысл, не теряя заложенный в эти фразы юмор.

Израиль. Бывший ветеран, а ныне молодой хулиган мароканского происхождения (Казаблан) влюбился в ашкеназскую девушку (Рахель). Родители девушки против связи с сефардом, строит козни и положивший на Рахель глаз владелец магазина Януш.