山口智子

Маленькая любопытная рыбка Поньо — дочь колдуна и прекрасной морской богини — уплывает из дома, чтобы понаблюдать за жизнью людей. Поньо застревает в банке и оказывается выброшенной на берег. Её подбирает пятилетний Сосукэ. Малыши привязываются друг к другу, и теперь у Поньо только одно желание — стать человеком.

У Сотаро недавно умерла жена, которой перед смертью он пообещал больше никогда не жениться. Через некоторое время он нарушает обещание и женится на молодой девушке. Девушка начинает работать в баре Сотаро и быстро ладит с постоянными клиентами. Но покойной жене Сидзуко это явно не нравится, и она в негодовании решает отомстить молодожёнам и начинает навещать бар в облике призрака...