Antoine Pelletier

Накануне вручения третьей мишленовской звезды шеф известного ресторана Паскаль со своим заместителем Антуаном отправляется на охоту и исчезает, не оставив никаких следов. Между мужчинами было напряжение из-за романа су-шефа с дочерью босса. 20-летняя Клара, потерявшая одновременно отца и возлюбленного, вынуждена в одиночку продолжать вести семейный бизнес. Девушка задаётся вопросом: что же произошло в тот злополучный день в лесу? Через два года Клара получает приглашение на престижную гастрономическую ярмарку на Тайване. Интуиция подсказывает ей, что именно там она получит ответы, которые так давно ищет.

Небольшой провинциальный городок начала 1980-х годов. Филипп живет в тени своего брата Жерома и вместе с ним работает над пиратским радио из отцовского гаража. Когда Филиппа призывают на военную службу, ему приходится уехать в Западный Берлин. Он полон решимости продолжать вещание, но уже понимает, что его привычный мир находится на грани исчезновения.