Antoine Pelletier

За несколько часов до вручения третьей мишленовской звезды известный шеф-повар исчезает вместе со своим сушефом во время охоты. Под давлением СМИ его дочь Клара остаётся управлять рестораном, а два года спустя получает приглашение на престижный гастрономический конгресс в Тайване.

Небольшой провинциальный городок начала 1980-х годов. Филипп живет в тени своего брата Жерома и вместе с ним работает над пиратским радио из отцовского гаража. Когда Филиппа призывают на военную службу, ему приходится уехать в Западный Берлин. Он полон решимости продолжать вещание, но уже понимает, что его привычный мир находится на грани исчезновения.