Charles Seixas

Студент, Дейл Казман, получает временную работу на летние каникулы - его зафрахтовали для работы на Великих озёрах. Поначалу он воспринимает свою работу, как некий незначительных опыт, пока не втягивается и начинает знакомиться со своими новыми коллегами, которые помогают ему во всех трудностях связанных с плаваньем.

Зверское убийство высокопоставленного чиновника становится началом серии схожих преступлений. Марри Уилсон — брат покойного, в прошлом — боксер и заслуженный полицейский, не надеясь на помощь коллег, решает вести собственное расследование. Идя по следу убийцы, Марри проникает в тайный мир, скрывающий всю грязную подноготною политики и бизнеса. Он отвергает официальную версию властей и прессы, утверждающую, будто убийца — уличная проститутка. У него есть своя версия, которая может стоить ему жизни…

Банда профессиональных убийц, руководимая Эриком Гауссом, начинает уничтожать свидетелей и улики после того, как один из свидетелей стал давать показания против босса мафии Луи Саразена. Среди их жертв оказывается Пол Дамон, сотрудник фирмы, отмывающей мафиозные деньги. Его брат Джонни — охотник за преступниками, объявленными в розыск — приезжает в Лос-Анджелес и оказывается в самой гуще событий. Теперь в поисках негодяев у него есть и личный мотив.