Чжан Лу И

У Ди, пережив провалы в работе и отношениях, возвращается домой, вынужденно уживается с семьей и пробует себя заново; встреча с Фэн Люлю запускает неожиданные перемены.

В 804 году молодой японский монах Кукай прибивает ко двору китайского императора, чтобы провести обряд экзорцизма. Правитель впал в странное состояние и уже неделю не смыкает глаз. Но монах не успевает помочь — император испускает дух прямо у него на глазах. Кукай чувствует присутствие кошки во дворце, и вскоре ему с новым знакомым — императорским писарем Бо Цзюйи — придется расследовать цепь ужасных событий, связанных с демонической чёрной кошкой.

Лю Е — 50-летний вор в законе, который когда-то царствовал на улицах Пекина. В преступных кругах его называли Лао Пао Эр, что означает «старая пушка». Однажды его непослушный сын из-за девушки ввязывается в конфликт с бандой гонщиков, где все сплошь золотая молодежь. Лю Е вступается за сына, пытаясь усмирить тех своим авторитетом, но молодая поросль и слыхом не слыхивала о таком замшелом пне как Лю Е. Приходится собрать старую банду и указать соплякам на их место.