Ciarán Griffiths

Банда жестоких лондонских гангстеров получает предложение от группы бизнесменов на продажу своего клуба под названием «Инферно». Отказав им, гангстеры вскоре об этом жестоко пожалеют, так как бизнесмены не люди вовсе, это вампиры, желающие получить обратно то, что принадлежит им по праву.

У пятнадцатилетнего подростка Джимми, проживающего в Манчестере, есть все, чтобы считать себя несчастливым. Он хорошо владеет мячом, но это все на тренировках, тогда как на поле он боится встречаться с этой кожаной сферой. Он хочет выступать за юниорскую команду Манчестер Сити и одновременно избегать хулиганов из группы поддержки Манчестер Юнайтед. К тому же, у его мамы новый почитатель, а это значит еще меньше внимания к проблемам сына. Но все меняется тогда, когда главный герой, убегая в очередной раз от хулиганов, случайно знакомится со старой женщиной, которая дарит ему пару невзрачных бутс…