Diljá Valsdóttir

Маленькая рыбацкая деревня в Исландии. Подростки Тор и Христиан переживают бурное лето: один пытается завоевать сердце девушки, а другой обнаруживает чувства к своему лучшему другу. Небольшой рыбацкий посёлок в Исландии, где все и всё на виду. Дружба двух подростков - Тор и его друг Кристиан, немного старше его. Дружба, которая больше походит на любовь. Кристиан - гей и любит Тора, который ещё не определился в своей ориентации, но тоже любит своего друга.

После трагической гибели сына в семье Карла и его жены Дроплауг наступают нелёгкие времена. Мать запирается в себе, отец притворяется, будто ничего не произошло, а дочь Гера, окружённая плакатами рок-кумиров ушедшего брата, тёмными вечерами льёт слёзы. Однажды в его комнате сестра находит одинокую гитару, перебирает струны, и жизнь делает новый аккорд — Гера становится металлисткой…

Это мир без языка. Мир, в котором человек воспитан уважать правила. Только один мальчик сомневается в истинности того, чему его учили, и он должен решить, продолжать ли жить в обществе страха или выбрать свою собственную судьбу.