Dolores Castle

Макса Монетти обуревает жажда мести родному брату, который предал их отца Джино. Однако воспоминания прошлого, в частности мысли о его отношениях с Ирен Беннет, приводят Макса к убеждению, что его отец сам виновен в сложных отношениях с семьей, после чего его он решает наладить отношения с братом.

На западной границе долины Салинас в прибрежных горах находится ранчо, где десятилетний Том мечтает о пони. Он живёт с матерью, которая родилась здесь, дедом - пионером, скучающим по старому западу, отцом Фредом Тфилином, который приехал из города и даже спустя годы не чувствует себя как дома, и настоящим ковбоем Билли, доверенным лицом всего семейства. Пока Фред мучается выбором между отъездом и жизнью на ранчо и сталкивается с тем, что его сын сближается с Билли, а не с ним, Том получает пони и на собственном опыте узнаёт об ответственности и потере.

Через год после развода Стив Томпсон возвращается в Лос-Анджелес, надеясь начать с Анной все сначала. Кажется, и Анна не прочь вернуться к бывшему мужу, но ее нынешний дружок, гангстер Слим Данди, не собирается ее отпускать. Чтобы получить Анну, Стив готов на все, даже на то, чтобы самому стать гангстером — грабить и убивать.