Elsa Valentim

Педру, Мария и Паулу, трое неразлучных молодых людей, сталкиваются с драмами и разочарованиями, типичными для их возраста. Их встречи - единственные моменты счастья и свободы, где они экспериментируют и рискуют, чтобы никто не мог знать... Дома Педру находит безработного и апатичного отца, отсутствующую и скрытную мать. В тот день, когда дедушка Антониу переезжает в Лиссабон из деревни, внук сталкивается с дилеммой: дать возможность тем, кто действительно хочет с ним познакомиться, или соблюдать договор о свободе, который связывает его с друзьями...

Летом 1975 года художник и поэт Ал Берту возвращается в родной город Синиш в Португалии. Он и его друзья олицетворяют молодость, эксцентричность и мечты о будущем, но жители маленького консервативного городка не готовы к тем переменах, за которые выступает новое поколение.

Женщина забирает своего маленького сына, уходит от мужа и переезжает к любовнику. Мальчик, отчаянно желающий, чтобы его родители снова были вместе, убеждён, что если он вернёт украденный у отца мотоцикл, то всё снова будет хорошо. Поэтому он решает заработать достаточно денег, чтобы купить отцу новый мотоцикл.