Gabriele Mazzoni

Южный Тироль, 1960-е. Место, которое принадлежало Австрии, однако повсюду уже итальянские флаги. Устав от ущемления, местные жители начинают борьбу за свою культуру. Этот раскол показан через двух братьев: художника и бунтаря-радикала. Их личная драма становится зеркалом трагедии целого народа.

Осень 1943 года. Роза Зауэр, спасаясь из разбомбленного Берлина, прибывает в деревню недалеко от Восточной Пруссии, где останавливается у родителей своего мужа Грегора, который на фронте. Девушка обнаруживает, что мирная деревня скрывает тайну: рядом в лесу находится штаб-квартира Гитлера.