Gerd Heinz

В 1938 году Йеттель и ее пятилетняя дочь Регина едва успевают бежать из Германии в Африку, где уже обосновался их муж и отец Вальтер. После «цивилизованной» Европы Вальтер и Йеттель не сразу свыклись с тем, что неопределенное время они должны будут провести на отдаленной ферме в Кении. А Регина быстро привыкла к новой жизни, выучила язык и подружилась с местными жителями. Красота «черного континента» приводит ее в неописуемый восторг, передающийся ее родителям.

Во время второй мировой войны Франсуа Корб, владелец предприятий по производству оружия, продает его и немцам, и англичанам. В семье Корба не все в порядке. Его жена — любовница брата, а сын неразлучен с плюшевым мишкой, что довольно странно для мальчика его возраста. Родители принимают решение взять в дом девочку-беженку, чтобы мальчику было с кем общаться и играть. Дети подружились, но очень скоро их разлучили, и следующая встреча произойдет через много лет после войны.