Ingebjørg Buen

14-летнему Асгауту трудно приспособиться к жизни в маленькой деревне, где они с матерью поселились. Однажды, получив неожиданную помощь от фермера Кьелла, Асгаут начинает работать на ферме в сезон окота. Одинокий Кьелл рад, что Асгаут работает на ферме, а Асгаут мечтает о заботе и безопасности. Между ними завязывается крепкая дружба, но она оказывается под угрозой, когда жители деревни делают поспешные выводы об их отношениях.