Karine Jeantet

Жиль торгует подержанными автомобилями, но смысл жизни для него заключается в красивых женщинах, которые вокруг смазливого молодого человека увиваются едва ли не толпами. В какой-то момент их становится настолько много, что ему приходится заниматься математическими вычислениями, чтобы ничего не перепутать: где, когда, с кем и как этого «кого-то» зовут. Впрочем, как нетрудно догадаться, вычисления не очень помогают, и путаница все-таки происходит. К тому же, любовные похождения Жиля начинают мешать работе, ведь автотрейдер не гнушается помощью двух мелких воришек, которые исправно поставляют ему запчасти, снятые с неаккуратно припаркованных автомобилей. А продавцу ворованного товара явно не помешала бы аккуратность…

Филипп проводит лето в поместье своего дяди Андре, коллекционируя бабочек и тайно мечтая об объятиях дядиной супруги Нади. Однако женщина выглядит недоступной, а потому тинейджеру приходится обратить свое внимание на горничную Шанталь. Кажется, что любовная интрига между молодыми людьми развивается ко всеобщему удовольствию, но Филипп замечает, что Андре тоже неравнодущен к своей служанке. Между дядей и племянником разворачивается молчаливая игра, в которой каждый готов пожертвовать своей «королевой».

Дуанель увольняется из армии в возрасте 20 лет. Не сумев заставить Кристин полюбить его, он продолжает поиски идеальной женщины. Устраивается работать в детективное агентство, где заваливает любое дело, которое ему поручают расследовать. Наконец он получает возможность продемонстрировать свою «техническую пригодность», правильно завернув обувную коробку в магазине. Дуанель должен выяснить, почему владелец магазина, мсье Табард, чувствует, что его кто-то ненавидит, и существует ли против него заговор. Как-то, задержавшись на работе позднее обычного, Дуанель знакомится с Фабьен, женой Табарда, и вступает с ней в любовную связь.