Marc Wilhelm

Во время начавшихся ремонтных работ старого дома в центре города Кольмар был обнаружен истлевший замурованный в стене труп мужчины, одетого в униформу офицера СС. Выяснилось, что умер он 70 лет тому назад. Кто это и как он сюда попал? И почему через столько лет память о прошлом все еще кого-то страшит? Ведь сразу после начала следствия было совершено еще одно убийство...

Брат хочет помочь брату (у которого рак) исполнить последнее желание. А именно - ограбить банк! Поначалу старший брат Лео планирует фейковое ограбление, чтобы порадовать напоследок своего уже совсем больного младшего брата Бена. Но волею случая весёлые ребята ограбили банк по-настоящему. Ну и понеслось! Одно ограбление за другим, и колоссальная популярность в обществе, в качестве "грабителей Робин Гудов".

Называющая себя "Фронтом освобождения животных" группа людей в масках совершает ночной набег на исследовательскую лабораторию и похищает подопытных животных. Расследованием этого происшествия поручено заняться инспектору полиции Седрику, а группа готовит новую акцию...