Maxime Allard

Фильм рассказывает о Габриэль (Габриэль Мэрион-Ривар) – молодой женщине с синдромом Вильямса, характеризующегося некоторой задержкой умственного развития. Несмотря на болезнь, она невероятно жизнерадостна и любит музыку. Когда она встречает Мартина (Александр Ландри), так же, как и она, участника хора, эти двое становятся неразлучны. Однако, поскольку эти герои фильма «Габриэль» (Gabrielle) отличаются от других людей, окружающее их люди с опаской относятся к их отношениям. В то время как хор готовится к участию в важном музыкальном фестивале, Габриэль делает все, что в ее силах, чтобы получить независимость. Настроенная решительно, она вынуждена противостоять убеждениям других людей, а также своим собственным ограничениям в надежде на то, что ее любовь окажется сильнее предрассудков.

Бруно Хемель 38-летний хирург. Он живёт в Драммонвилле со своей женой Сильвией и 8-летней дочерью Жасмин. Как и большинство счастливых семей, они живут в мире и согласии. До тех пор пока одним осенним днём его дочь не находят изнасилованной и убитой. Убийцу немедленно арестовывают. Однако Бруно не находит покоя, и в его голове созревает план. Выкрасть «монстра» из рук полиции и сообщить им, что насильник и убийца будет подвергаться жесточайшим пыткам в течение 7 дней. После чего он будет умерщвлён. Как только это произойдёт, главный герой обещает сдаться властям.

Канадское лето 1966 года. Время долгожданных каникул и свободы для подростка Элизы. Но вскоре девочка замечает, что в ее семье не все благополучно. Мама стремится сделать карьеру, папа заподозрен в измене, младший брат — Бенуа, ушел глубоко в свои детские мечтания, в то время как еще один брат девочки — Коко, упорно пытается забыться от всех проблем строительством автомобиля. Элиза решает попробовать спасти свою гибнущую семью...

В середине 18-го века, во время сражения Англии и Франции за Канаду между крестьянкой и охотником разворачивается страстный роман.