Melinda Byron

На похоронах отца Энн Чапин вспоминает последние пять лет его жизни — годы явных политических и личных неудач, прожитых под гнетом эгоистичной и постоянно недовольной жены, когда только алкоголь заглушал его страдания. Но оказывается, в этот период у отца был один короткий период счастья и любви.

На западной границе долины Салинас в прибрежных горах находится ранчо, где десятилетний Том мечтает о пони. Он живёт с матерью, которая родилась здесь, дедом - пионером, скучающим по старому западу, отцом Фредом Тфилином, который приехал из города и даже спустя годы не чувствует себя как дома, и настоящим ковбоем Билли, доверенным лицом всего семейства. Пока Фред мучается выбором между отъездом и жизнью на ранчо и сталкивается с тем, что его сын сближается с Билли, а не с ним, Том получает пони и на собственном опыте узнаёт об ответственности и потере.

Полиция окружает квартиру убийцы Джо Адамса, который отказывается сдаться, но и побег для него невозможен. Во время осады Джо размышляет об обстоятельствах, которые загнали его в эту ловушку.