Nico Klimek

1940-е годы. Словацкое государство, находящееся в состоянии войны, основывает свою идентичность на ненависти к меньшинствам. После изгнания чехов отправляются первые еврейские обозы. Растущий национализм затрагивает и венгерскую вдову Марику, которая теряет работу в арийском ателье портного в центре Братиславы. В её село приезжают гвардейцы с чёткой миссией: сеять словацкую кровь в этом населенном венграми уголке словацкого приграничья. Из-за своего происхождения и того факта, что она укрывает еврейского мальчика, Марика старается держаться в стороне. Тем не менее, она оказывается в центре внимания двух мужчин — капитана словацкой гвардии Глинки и немецкого нацистского офицера.

Павел, несмотря на приближение к сорока годам, не может сказать, что он повзрослел. Впрочем, это изменится, когда он встречает свою "детскую любовь" Терезу и проводит с ней ночь полную приключений. Однако Тереза, не готова изменить свою жизнь ради Павла, который, по ее мнению, не является настоящим мужчиной. Решив изменить свою жизнь, Павел записывается в тренировочный лагерь в Татрах, где под руководством Вайснера он учится всему - от колки дров до искусства соблазнения женщин. Вопрос в том, сможет ли Павел преодолеть себя и стать тем мужчиной, о котором мечтает Тереза.