Nur Levi

Хильдегарт Родригес, воспитанная своей матерью Авророй в рамках заветного проекта создания женщины будущего, была одним из самых блестящих умов Испании 1930-х годов и эталоном современной женщины. Когда Хильдегарт было всего восемь лет, она уже говорила на шести языках. В подростковом возрасте закончила юридический факультет и была лидером Социалистической рабочей партии Испании. В 18 лет Хильдегарт встречает Абеля, который помогает ей исследовать новый эмоциональный мир и вырваться из лап материнского гнезда, в то время как Аврора боится потерять контроль над дочерью. Противостояние между Авророй и Хильдегарт достигает апогея в одну роковую летнюю ночь 1933 года...

Андрес — молодой, но закалённый суровой борьбой с безжалостной мадридской мафией полицейский, берёт на работе отпуск и едет со своей дочерью в небольшой приморский городок, где девочке предстоит пройти лечение в здешнем санатории. Городок кажется очень мирным, но внезапно здесь происходит серьёзное преступление — кто-то убивает местного инспектора. Теперь правоохранительной системе городка требуется замена, хотя бы временная, и эту роль берёт на себя Андрес. Приступив к расследованию таинственной смерти инспектора полицейский приходит к шокирующему открытию — оказывается, этот городишко наводнён бывшими руководителями нацистского движения, которые теперь мирно отдыхают на пенсии.