Это третий эпизод из "Тайн Финистера". После обнаружения тела молодого серфера, убитого выстрелом в сердце, в Ла Торше, столице бретонского серфинга, расследование убийства было поручено капитану Жереми Лодье. Когда он обнаруживает на компьютере жертвы видеозапись лекции Моргана Ле Дантека на факультете Кемпера по мифу о затонувшем городе Ис, он немедленно звонит своему бывшему коллеге. Какая связь между легендой об И.С. и молодым серфером? И почему он скрыл от своей семьи, что бросил колледж тремя месяцами ранее, чтобы работать в школе серфинга? Морган знает, что именно связь между жертвой и ее младшей сестрой, хрупким подростком, замкнутым в своем молчании и боли, является ключом ко всем этим тайнам. Джереми, даже если он не верит интуиции Морган, должен признать, что она часто опережает традиционное расследование.…
