Paul DeAngelo

Бывший управляющий лагеря «Аравак» — Ронни — никак не может забыть ужасные события двадцатилетней давности. И тут кошмарные убийства начинаются снова. Под подозрением оказываются буквально все: от Фрэнка, владельца лагеря, до одного из бывших отдыхающих и даже местного шерифа, пытающегося разгадать страшную загадку. Каждый из подозреваемых может оказаться убийцой, с которым, казалось, было покончено 20 лет назад…

На озере тонет яхта с мужчиной и двумя его детьми на борту. Катающиеся рядом на катерах подростки не обратили внимания на разыгравшуюся трагедию. В результате их неосторожной езды мужчина и его сын погибают. Оставшаяся в живых девочка Анжела отправляется жить вместе со своей тётей Мартой и двоюродным братом Рикки. Только теперь девочка постоянно молчит, перенеся сильный травматический шок. Восемь лет спустя Анжела и Рикки отправляются в летний лагерь, на озеро, где погибли её отец и брат. Необщительная Анжела становится предметом нападок и шуток со стороны подростков. Она не устраивает своим поведением даже взрослых. И вскоре люди, которые причиняли ей боль, начинают погибать от рук таинственного убийцы…

Начинающая актриса Дженнифер, мечтающая о роли Жанны д`Арк, не проходит пробы на Бродвее и в отчаянии устраивается официанткой в ресторан, не подозревая, что окажется в настоящем сумасшедшем доме. Вместе с ней на работу впервые приходят молодая журналистка и дочь хозяина ресторана, которую отец отправил набираться ума-разума в собственное заведение. Но чему можно научиться в бедламе, где правят бал чокнутые повара, пьяные метрдотели и неадекватные завсегдатаи? Только тому, как стать своим на этой Адской Кухне.