Richard Fiala

Чехословакия времен Пражской весны. Томаш и Павел — два брата, которые остались без родителей. Младший Павел ходит в школу, а старший вынужден работать. Случайно ему предоставляется работа техника на радио. Там он знакомится с группой независимых журналистов, которые в это сложное время пытаются донести до народа честные новости, противясь цензуре и преследованиям со стороны государственной Службы госбезопасности StB. Томаш вынужден подписать соглашение о сотрудничестве: только так он может спасти своего брата, который участвует в незаконной деятельности с группой одноклассников.

Четверо мужчин сорока пяти лет дружат со школы и всё ещё зовут друг друга детскими кличками: Элемент, Шампунь, Точка и Карел. Пройдя через все важные этапы жизни вместе, они пришли к кризису среднего возраста. У каждого из друзей свои личные проблемы. Элемент живёт в ожидании четвёртого ребенка и не может найти работу, Шампунь никак не может нагуляться, Точка не может повзрослеть, а Карел сбегает от семейных проблем на работу. Для того, чтобы выйти из кризиса, они придумывают необычную игру, которая заканчивается для них серьёзными последствиями.