Rudolf Donath

История молодой немки Риты Фогт, активной участницы терриористической организации, которая под новой легендой пытается вернуться к повседневной мирной жизни. Она живет в постоянном страхе, что ее прикрытие раскроют, что неизбежно происходит после воссоединения Германии.

Каждое утро Хелен проезжает на своем мотороллере мимо Фрица, постового на перекрестке. Он показывает свою привязанность, благосклонно переключая на нее зеленый свет. Однако, чтобы их отношения набрали обороты, ей приходится нарушать некоторые правила дорожного движения. Желаемым результатом явилось приглашение на курсы дорожного движения у Фрица. В конце концов ей удаётся привлечь его особое к ней внимание и у них всё получается.